پژوهشگر انگلیسی ،
نوئل مالکوم در کتاب خود به اسم"تاریخچه
مختصر بوسنی" مطالعه ذیقیمتی در مورد روابط
ایرانیان و گذشته اقوام یوگوسلاوی سابق انجام داده است.
وی در این کتاب مینویسد: "واژه کراوات ، یا هراوات
(Hravat) در زبان صربی" ریشه در این زبان ندارد. این
واژه از شبیه به نامی ایرانیاست که که در لوحی سنگی در ناحیه یونانی نشین جنوب
روسیه یافته شده است.
ریشه آن نام، خراوات("Khoravat")
در اوستا به معنای " دوستانه" است.مطالعات تاریخی
نشان میدهد که نژاد فعلی کرواسی ، کرواتها، از 3000 سال پیش شروع به مهاجرات از
سرزمین مادریشان ، ایران به سمت کرواسی، صربستان و بوسنی مهاجرت نمودهاند. البته
موج بزرگ از مهاجرت این قوم 1700 سال پیش اتفاق افتاده است. احتمالاً علت این
مهاجرت سرکوب مومنین به آئین مانوی در دوران ساسانیان بوده است. برمبنای تحقیق
انجام شده توسط این پژوهشگر ، واژه "صرب " ریشه در واژهای ایرانی با
عنوان "چارو" ("Charv") دارد که به
معنای گله و رمه است.
بر مبنای اسناد قدیمی، اقوام صرب و کروات دارای اصلیت ایرانی هستند که بعدها به اقوام اسلاو ملحق شدهاند.نوئل مالکوم معتقد است که تئوریهای جدید در این زمینه
با شواهد تاریخی مطابقت دارد. برخی از تئوریسینهای ملیگرای کروات، ترجیح میدهند
که اصلیت خود را با ایرانیان مرتبط سازند تا همسایگان اسلاو خود. چنین تئوریهایی
خصوصاً در زمان جنگ جهانی دوم ، در هنگامی که نژاد ایرانیان
در طبقهبندی نژادها از سوی آلمانیان بالاتر از نژاد اسلاو قرار گرفت ، تقویت شد.
هرچند بر طبق نظر مالکوم ،
هم کرواتها و هم صربها مهاجرینی از ایران بودهاند که تقریباً به صورت همزمان از
ایران به بالکان مهاجرت کردهاند .یک نکته کاملاً مشخص است: مهاجرین اولیه برای
آنکه از سایر اقوام آن ناحیه تمیز داده شوند خود را "خراوات" یا همان
کروات مینامیدهاند.
همچنین این مهاجران ایرانی
تبار ، برای آنکه وجه تمایز خود را از نشان دهند، دستمالی
بدور گردنشان میبستند، چیزی که بعدها محبوبیتی جهانی یافت و به کراوات
مشهور گشت.در سال 1656 ، لوئی چهاردهم ، هنگی از داوطلبان کروات را در ارتش خود
تشکیل داد. اعضای این هنگ، برسم پیشینیان خود، دستمالی ابریشمین را بدور گردن خود
میبستند که در انتهای آن گرهای داشت. همچنین این دستمال برای بستن زخم مجروحین
مورد استفاده قرار میگرفت. از آن به بعد این حمایل ابریشمی به عنوان بخشی از زیور
نظامی در ارتش فرانسه پذیرفته شد و واژه ’a la croate’ وارد زبان فرانسه گشت. 170 سال بعد بستن کراوات به گردن رسمی جهان
شمول گردید.
__________________